Патрисия Каас. Каас поет Пиаф.

Каас поёт Пиаф. Не подражает - экспериментирует. Изящно и грациозно она двигается по улицам импровизированного Парижа по следам восхитительной Эдит Пиаф… 
    В сет-лист двухчасового представления включены 24 песни из репертуара Эдит Пиаф. Среди них - вечные хиты «La Vie En Rose», «Non, Je Ne Regrette Rien», «La Foule», «Padam Padam», «Hymne L'Amour». Великолепная Патрисия Каас воссоздает атмосферу парижских улиц 30-50-х годов, и, сочетая музыку с поэзией и танцем, переносит образ Эдит Пиаф в день сегодняшний. Концерт Каас – это спектакль, где все продумано до мелочей. «Представление должно быть театрализованным, так же как театрализованной была жизнь Пиаф», - говорит Патрисия Каас. Влюбленная и страстная, счастливая и разочарованная – за время концерта Патрисия меняет амплуа десятки раз. 

    Их сложно даже представить рядом: хрупкий «воробушек» Пиаф в черном платье простого кроя, и блондинка Каас, «мадемуазель блюз». Но общее есть даже в их биографиях. Легенда гласит, что Эдит Пиаф родилась под уличным фонарем в Бельвиле. Ее матерью была актриса, а отцом - уличный акробат. Отец Патрисии Каас был шахтером из Лотарингии, что рядом с германской границей, и будущая певица была младшей из семи детей в семье. «Есть некоторые связи между мной и Пиаф, и поэтому я могу исполнять ее песни. Это правда, что она восполняла одиночество друзьями, вечеринками и алкоголем. У меня нет такой жизни, я более обособлена. Я не грущу, но чувствую одиночество большую часть времени, что и помогает мне исполнять репертуар Пиаф, - делится Каас. 

    Альбом «Kaas chante Piaf» вышел в 2012, за год до печальной даты – пятидесятилетия со дня смерти легенды французской музыки. Современные аранжировки песен Эдит Пиаф принадлежат Абелю Корзеновски, композитору из киноиндустрии, автору саундтреков к фильмам Тома Форда «Single Man» и Мадонны «W.E.». В записи участвовал Лондонский королевский филармонический оркестр, а также музыканты-электронщики Фабрис Бровелли и Кристоф Корре. В постановке шоу, как и в музыке, слились современное искусство и стиль урбан - видео-инсталляции, световое оформление. Оно погружает зрителей в атмосферу 1930-1940-х годов, в то же время дополняя ее современными акцентами. «Исполнять песни Пиаф – одно дело, интерпретировать – совсем другое. Здесь нужны жизненный опыт, грусть и мужество», - признается Патрисия Каас. "У Эдит Пиаф необыкновенный по силе и внутреннему содержанию репертуар. В нем отражена вся ее потрясающая, но в то же время немного грустная жизнь. Я хочу стать проводником для нынешнего поколения в необыкновенный мир великой Эдит Пиаф, показав актуальное видение ее песен", - говорит Каас. Премьера программы «Kaas Chante Piaf» прошла в Лондоне в Альберт Холле и в Карнеги-Холле в Нью-Йорке.По словам Патрисии, представление посвящено не только Пиаф, но и тем людям, кто был с ней в ее жизни и ее сердце - ее другу Жану Кокто, ее погибшему возлюбленному Марселю Седану. «У Пиаф даже в песнях, полных драмы, был слышен позитив – как если бы она всегда знала, что, несмотря на трудные времена, жизнь продолжается. В конце тоннеля будет свет», - говорит Патрисия Каас.